به گزارش خبرگزاری آسوشیتدپرس،‌ در جریان درگیری معترضان و نیروهای امنیتی، دست كم 30 تظاهركننده و 10 افسر پلیس مجروح شدند.

دلیل سوختن نیایشگاه دویست ساله شیخ عبدالقادر گیلانی در مركز شهر سرینگر هنوز بدرستی روشن نیست. یك افسر پلیس می گوید آتش بلافاصله پس از نماز صبح، از سقف این بنا آغاز شده و بسرعت به بدنه چوبی آن رسیده است.

عبدالقادر گیلانی، معروف به 'غوث اعظم' در قرن یازدهم میلادی می زیسته و در بغداد مدفون است. مركزی كه به این نام در كشمیر وجود دارد، در دویست سال اخیر، كانون آموزشهای مذهبی در منطقه به شمار می رفته است.

ماموران امنیتی هند، خیابان های منتهی به مركز عبدالقادر گیلانی در سرینگر را مسدود كرده اند. با این حال اعتراض به چهار محله دیگر این شهر نیز سرایت كرده و درگیری میان پلیس و تظاهركنندگان ادامه دارد.

نیروهای پلیس برای متفرق كردن معترضان، از شلیك هوایی و گاز اشك آور استفاده می كنند.

مترجمام**9163**1577